/* hide the store for the admin */
.app-menu__grid .app-item[href*="/settings/apps"] {
    display: none !important;
}
/* hide the store for other people */
.app-menu__grid .app-item[href^="https://apps.nextcloud.com"] {
    display: none !important;
}

(nécessite l'app Custom CSS)